Яндекс.Метрика

Об онлайн словарях


www.abazinka.ru - это первые в мире абазинско-русский и русско-абазинский онлайн-словари

абаза.рф - зеркало сайта с кириллическим доменным именем

www.abaza.ru - еще одно зеркало сайта с 09 марта 2014 г.


Автор онлайн-словарей - Какупшев Игорь Владимирович

Идея создания онлайн-словарей - Какупшев Игорь Владимирович

Дата регистрации сайта - 01 декабря 2010 года

Дата старта сайта - 9 июля 2011 года


Разработка программного кода онлайн-словарей, дизайна сайта, а также наполнение базы данных осуществлено автором собственноручно на 100%

Финансирование сайта осуществляется за счет личных средств автора на 100%


Онлайн-словари основаны на абазинско-русском словаре под редакцией Тугова Владимира Батаховича
Издательство «Советская энциклопедия», г. Москва, 1967 г.


* UPDATED! 17 июня 2015 в онлайн-базу добавлен Русско-абазинский словарь общественно-политической терминологии под редакцией Кишмахова М. Ю., Карачаево-Черкесское отделение Ставропольского книжного издательства, г. Черкесск, 1983 г.

* UPDATED! 09 июля 2015 в онлайн-базу добавлен Абазинско-русско-латинский биологический словарь, под авторством Лафишева Питалия Инвербиевича, Карачаево-Черкесское государственное республиканское книжное издательство, г. Черкесск, 2000 г.

* UPDATED! 22 июля 2015 в онайл-базу добавлен краткий Русско-абазинский словарь интернет-терминов и неологизмов, составленный коллегиально группой переводчиков социальной сети "ВКонтакте" на абазинский язык


Более подробную историю создания онлайн-словарей, а также задумки автора по их развитию, можно прочитать в статье «Абазинский язык: В ногу со временем», опубликованной 23.06.2012 г. на сайте Международной абазино-абхазской ассоциации "Алашара"