| квтIу квтIагъь | куриное яйцо |
| къаз квтIагъь | гусиное яйцо |
| бабыщ квтIагъь | утиное яйцо |
| хIвыхIв квтIагъь | голубиное яйцо |
| квтIагъь айдза | сырое яйцо |
| квтIагъь жвы | варёное яйцо |
| квтIагъь мыжвдзас | яйцо всмятку |
| квтIагъь шкъва | тухлое яйцо |
| квтIагъь джьы | яичница |
| аквтIагъь аквтIу абжьахитI | посл. ирон. яйцо, [а] курицу поучает |
| квтIагъьла абыхъв дайхситI | посл. он яйцом в утёс стреляет (о бессмысленном занятии) |
| аквтIу ацIкIыс аквтIагъь рыцIа йангвыбзыгъахауа гIаншитI | посл. бывает [и так], что яйцо умнее курицы |
| аквтагъь агвы хъвыц гIалихитI | посл. и в яйце он находит волос (о придирчивом человеке) |